Prevod od "jer i dalje" do Češki

Prevodi:

protože stále

Kako koristiti "jer i dalje" u rečenicama:

Ljut je na vas g-dine Hejgen... jer i dalje pišete one prièe o njemu iako vam je rekao da prestanete.
Zlobí se na vás, pane Hagene, že o něm pořád píšete, přestože vás žádal, abyste přestal.
Davati coveku koji je zatvorenik slobodno vreme je samo šala, jer i dalje postoje razne restrikcije u vezi toga šta smeš i ne smeš.
Celé "volno" je pro zabásnutého člověka jeden velký nepovedený vtip, protože furt existují omezení, co můžete nebo nemůžete dělat.
Ja ne bih rekao da si sve upropastio, i... znaš, nije istina da nemaš ni jedne prijatelje, jer i dalje imaš nas.
No, neřekl bych, žes to zbabral. A... víš, že to není pravda, že nemáš přátele, protože máš pořád nás
Dozvoli da prvo sredim nju, a onda tebe jer i dalje pokušavam riješiti kako da...
Ale ona... Nejprve se postarám o ni, a potom jste už určitě na řadě vy, protože, ještě si musím rozmyslet, jak vás...
Kažu da neæu uspjeti jer sam crnac, jer nemam pravi nos, jer i dalje imam samo 58 dolara ušteðevine...
...protože nemám ten správný nos, protože mám stále na účtu 58 dolarů.
U redu je, jer i dalje imam tebe i...
Ale všechno je v pořádku, protože tě pořád mám.
Smatraj sebe sreænikom jer i dalje želim da odradim ovo.
Máte velký štěstí. Pořád chci dokončit obchod.
Nema potrebe za panikom jer i dalje moramo da igramo u subotu.
Nemusíte panikařit. Protože je tu pořád sobotní zápas, který odehrajeme.
Ne, jer i dalje nije u redu.
Ne, protože to pořád není v pohodě.
Kada je pušten, kupuje pištolj od Liona, i koristi ga da opljaèka prodavnicu piæa Èen, jer i dalje duguje Saliju novac.
Když ho propustili, koupil si zbraň od Leona, použil ji na přepadení obchodu Chanové salkoholem, protože stále dlužil Sullymu peníze.
Ne znam, jer i dalje nisi ništa rekao.
Ano, víš. Ne, nevím, protože jsi pořád nic neřekl.
Niko èak nije ni znao jer... I dalje sam nosila iste stvari, vozila isti auto, ali smo ostale bez prebijene pare.
Nikdo to nevěděl, protože... jsem pořád nosila to samé oblečení a jezdila tím samým autem, ale byly jsme úplně na mizině.
Uznemirio se jer i dalje gaji oseæanja prema meni.
Byl rozrušený, protože ke mně pořád něco cítí.
Niste na strani monarha, jer i dalje osuðujete ovo.
Ne po bok panovníka. Váš rozsudek je pořád v platnosti.
Ostanite tu, narode, jer i dalje treba da izvuèemo onaj put duž Misisipija na svetim vodama hrišæanskog krstarenja.
Tak jo, teď se dobře držte, lidi, protože pořád hrajeme v tombole o cestu po Mississippi na křesťanských vodách Christian Cruise.
Jer i dalje prièamo o Dentu?
Mluvíme tu ještě vůbec o Dentovi?
Jer i dalje odbijaš da prihvatiš realnost sveta u kojem se nalaziš.
Protože stále popíráte realitu světa, ve kterém jste.
Ispraviću to, jer i dalje ima vremena.
Ale já to napravím, protože je pořád čas.
Onda bih se ja provozao, jer i dalje volim igrališta. Pogotovo kad sam pijan.
Pak bych frčel, protože mám pořád rád hřiště, obzvlášť, když jsem opilý.
Kao da smrt ovog tinejdžera nitko ne uzima za ozbiljno jer i dalje kupuju moj proizvod.
Podívejte, ani si nemyslím, že někdo vůbec bere jeho smrt vážně, protože oni stále kupují můj produkt.
A ako ne možeš, fokusiraj se jer i dalje možeš uæi u
A pokud se nedokážeš soustředit na jednu věc, tak se pořád můžeš dostat do...
U tome je problem, jer i dalje...
No, to je vlastně ten problém, pořád se...
Upotrebljavaju Istoènu Nemaèku, jer i dalje ne žele priznaju Abela kao sovjetskog graðanina. A još manje kao sovjetskog špijuna.
Dokonce přes východní Německo, pořád předstírají, že Abel není ani sovětský občan, natož sovětský špión.
Jedini razlog što ti je odgovorio jer i dalje misli da ti nosiš Leksikon.
Odpovídá jen proto, že si pomýleně myslí, že nosíš Lexikon.
Ima razlike jer i dalje moramo da dobijemo ovaj sluèaj.
Rozdíl je v tom, že pořád musíme ten případ vyhrát.
Ne možemo dalje, dok sve ne otkriješ, jer i dalje štitiš Mirandu Frank.
Nemůžeme se přes to přenést, dokud vše nepřiznáš, protože stále chráníš Mirandu Frank.
(Smeh) Mislim da tada nisam bila svesna koliko je ovo neobično, možda ni danas nisam, jer i dalje dizajniram kuće.
(smích) Myslím, že mi tenkrát nedocházelo, jak je to výjimečné, a možná, že mi to pořád nedochází, protože pořád navrhuji domy.
Ovo je poslednji deo priče, jer govori o tome kako sam stigao ovde, jer i dalje se nisam vozio u motorizovanim vozilima.
To je poslední část příběhu, protože říká, jak jsem se dostal sem. Pořád ještě jsem nejezdil v motorových vozidlech.
On reče da je srećan, jer i dalje ima funkcionalnu ruku. a onda se udaljio od stola. On nije imao noge.
Řekl, že je šťastný, protože má svou dobrou paži, potom se odsunul od stolu.
0.71208810806274s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?